※永裕體育館因配合瑞恩帝兒幼兒園辦理運動會，將於114年12月4日(四) 至 114年12月7日(日) 進行場地布置及封館，造成不便請見諒，謝謝。

※瑞恩帝児幼稚園との運動会開催に伴い、永裕スポーツセンターは2025年12月4日（木）から12月7日（日）まで、会場設営と施設閉鎖を行います。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。ありがとうございます。

※Để phối hợp với Trường Mầm Non Ryan Deer tổ chức sự kiện thể thao, Trung tâm Thể dục Yongyu sẽ tiến hành bố trí sân bãi và đóng cửa từ ngày 4 tháng 12 (Thứ Năm) đến ngày 7 tháng 12 (Chủ Nhật) năm 2025. Xin lỗi vì sự bất tiện này và mong nhận được sự thông cảm của quý vị. Xin cảm ơn.