112學年聖誕節活動/Christmas 2023 Gift Exchange/2023年のクリスマスプレゼント交換/Trao đổi quà Giáng sinh 2023

開南宿舍要舉辦聖誕派對啦！
歡迎各位準備小禮物來交換喔
(禮物價值約300元，需包裝後交給主辦單位。)

另外，只要穿著衣服上有紅和綠，兩色打扮者，就有機會抽到主辦單位準備小禮物或獎金喔！

活動地點：一宿六樓廚房

活動時間：112/12/20 16：00~19：30

報名網址：https://www.accupass.com/go/112KNUXMAS
 

We are going to have a Christmas party in Kainan Dormitory! Feel free to bring a small gift for exchange. (The value of the gift should be around 300 NT dollars, and please wrap it before handing it to the organizers.)

Moreover, anyone dressed in clothing featuring both red and green colors will have the chance to win a small gift or prize prepared by the organizers!

Event Venue: 6th Floor Kitchen, Kainan Dormitory No.1

Event Date and Time: December 20, 2023, 16:00 to 19:30

URL: https://www.accupass.com/go/112KNUXMAS

開南寮ではクリスマスパーティーを開催する予定です！ お持ち込みいただいた小さな贈り物を交換していただけます。 （贈り物の価値は約300台湾ドルで、主催者に提出する前に包装してください。）

また、赤と緑の両方が特徴の服を着た人は、主催者が準備した小さな贈り物や賞金を手に入れるチャンスがあります！

イベント会場: 開南寮6階のキッチン

イベント日時: 2023年12月20日、16:00から19:30まで

URL: https://www.accupass.com/go/112KNUXMAS

Chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc Giáng sinh tại Kainan Dormitory! Hãy thoải mái mang một món quà nhỏ để trao đổi. (Giá trị của món quà nên khoảng 300 đô la Đài Loan, và xin hãy gói quà trước khi nộp cho nhà tổ chức.)

Hơn nữa, bất kỳ ai mặc quần áo có cả màu đỏ và màu xanh sẽ có cơ hội nhận được một món quà nhỏ hoặc giải thưởng do tổ chức chuẩn bị!

Địa điểm sự kiện: Bếp tầng 6, Kainan Dormitory Ngày và giờ sự kiện: Ngày 20 tháng 12 năm 2023, từ 16:00 đến 19:30

URL: https://www.accupass.com/go/112KNUXMAS