活動名稱：漆扇永生花手作活動
一扇一花，創作屬於自己的美學作品。
本次活動結合傳統漆藝與永生花設計，邀請住宿生一起體驗手作樂趣，完成後作品可帶回留念。
活動日期：115 年 5 月 28 日（四）
活動地點：第一宿舍 六樓廚房
參加對象：開南大學住宿生
活動名額：限額 50 名
活動場次：（擇一時段）
第一場次：16:00～18:20
第二場次：19:00～21:20
活動內容：
現場將由講師示範漆扇製作技巧、色彩搭配與永生花裝飾方式，並提供餐點。參加同學可親自完成專屬漆扇永生花作品，活動結束後可帶回。
報名方式：
請掃描海報 QR Code 填寫報名表單。
或點選連結：
https://forms.gle/L8m2wjMgsH4Ujzvr7
名額有限，額滿為止，歡迎住宿生踴躍報名參加！
Event Name: Lacquer Fan and Preserved Flower Handcraft Activity
One fan, one flower — create your own aesthetic artwork.
This activity combines traditional lacquer art with preserved flower design. Dormitory students are invited to enjoy the fun of handcrafting, and participants may take their completed works home as souvenirs.
Date: May 28, 2026 (Thursday)
Venue: Dormitory 1, 6th Floor Kitchen
Participants: Kainan University dormitory students
Quota: Limited to 50 participants
Sessions: Please choose one session
Session 1: 16:00–18:20
Session 2: 19:00–21:20
Activities:
The instructor will demonstrate lacquer fan-making techniques, color matching, and preserved flower decoration methods. Meals will also be provided. Participants will be able to create their own lacquer fan and preserved flower artwork, which they may take home after the activity.
Registration:
Please scan the QR Code on the poster to fill out the registration form.
Or click the link below:
https://forms.gle/L8m2wjMgsH4Ujzvr7
Seats are limited and registration will close once all spots are filled. Dormitory students are welcome to sign up!
活動名：漆扇とプリザーブドフラワーの手作り体験
一つの扇、一つの花で、自分だけの美しい作品を作りましょう。
本活動では、伝統的な漆芸とプリザーブドフラワーのデザインを組み合わせ、寮生の皆さんに手作りの楽しさを体験していただきます。完成した作品は記念として持ち帰ることができます。
活動日：2026年5月28日（木）
場所：第1寮 6階キッチン
参加対象：開南大学の寮生
定員：50名限定
活動時間：どちらか一つの時間帯を選択してください
第1回：16:00～18:20
第2回：19:00～21:20
活動内容：
当日は講師が漆扇の制作技法、色の組み合わせ、プリザーブドフラワーの装飾方法を実演します。また、軽食も用意しています。参加者は自分だけの漆扇とプリザーブドフラワー作品を制作し、活動終了後に持ち帰ることができます。
申込方法：
ポスターのQRコードを読み取り、申込フォームに記入してください。
または、以下のリンクをクリックしてください：
https://forms.gle/L8m2wjMgsH4Ujzvr7
定員に限りがあります。満員になり次第締め切りますので、寮生の皆さんのご参加をお待ちしています！
Tên sự kiện: Hoạt động thủ công quạt sơn mài và hoa bất tử
Một chiếc quạt, một bông hoa — hãy sáng tạo nên tác phẩm thẩm mỹ của riêng bạn.
Hoạt động lần này kết hợp giữa nghệ thuật sơn mài truyền thống và thiết kế hoa bất tử, mời các bạn sinh viên nội trú cùng trải nghiệm niềm vui làm thủ công. Sau khi hoàn thành, tác phẩm có thể mang về làm kỷ niệm.
Ngày hoạt động: Ngày 28/5/2026 (Thứ Năm)
Địa điểm: Khu bếp tầng 6, Ký túc xá số 1
Đối tượng tham gia: Sinh viên nội trú Đại học Kainan
Số lượng: Giới hạn 50 người
Thời gian hoạt động: Vui lòng chọn một khung giờ
Ca 1: 16:00～18:20
Ca 2: 19:00～21:20
Nội dung hoạt động:
Tại sự kiện, giảng viên sẽ hướng dẫn kỹ thuật làm quạt sơn mài, cách phối màu và phương pháp trang trí hoa bất tử. Hoạt động cũng có phục vụ đồ ăn. Sinh viên tham gia có thể tự tay hoàn thành tác phẩm quạt sơn mài kết hợp hoa bất tử của riêng mình và mang về sau khi kết thúc hoạt động.
Cách đăng ký:
Vui lòng quét mã QR trên poster để điền biểu mẫu đăng ký.
Hoặc bấm vào liên kết dưới đây:
https://forms.gle/L8m2wjMgsH4Ujzvr7
Số lượng có hạn, đăng ký đến khi đủ số lượng. Hoan nghênh các bạn sinh viên nội trú tích cực đăng ký tham gia!