※因應期末考週115.01.12(一)~115.01.18(日)，體育館於每日17:00後休館。

※Due to the final examination week (January 12, 2026 – January 18, 2026),

  the gymnasium will be closed after 5:00 PM each day。

※期末試験期間2026年1月12日（月）～1月18日（日）に伴  い、体育館は毎日17:00以降休館となります。

※Nhằm phục vụ cho tuần thi cuối kỳ (từ ngày 12/01/2026

    đến ngày 18/01/2026), nhà thi đấu sẽ đóng cửa sau 17:00 mỗi ngày。