🇹🇼 中文

僅限 114學年度下學期需住宿之同學（且已完成 114-2 下學期住宿費繳交）方可申請行李寄放。

1. 每日行李寄放時間為 09:00－21:00。

2. 行李體積須可通過房門；每人限寄放 2 件行李，外籍學生可寄放 最多 4 件行李。

3. 寄放物品須妥善打包完整，宿舍僅提供寄放地點，不負保管責任。

---

🇺🇸 English

Only students who will stay in the dormitory during the Spring Semester (AY 2025–2026) and have completed payment of the Spring dormitory fee are eligible for luggage storage.

1. Luggage storage hours are 9:00 AM to 9:00 PM daily.

2. Luggage must be small enough to pass through the room door. Each student may store up to 2 items, while international students may store up to 4 items.

3. All stored items must be properly packed. The dormitory only provides storage space and assumes no responsibility for safekeeping.

---

🇯🇵 日本語

114学年度後期に宿舎利用予定で、宿舎費を完納している学生のみ、荷物の預かりが可能です。

1. 荷物預かり時間は 毎日9:00～21:00 です。

2. 荷物の大きさは部屋のドアを通過できる範囲とし、1人2個まで。留学生は 最大4個まで 預けることができます。

3. 預ける荷物は必ず完全に梱包してください。宿舎は場所のみ提供し、保管責任は負いません。

---

🇻🇳 Tiếng Việt

Chỉ áp dụng cho sinh viên ở ký túc xá học kỳ 2 năm học 114 và đã hoàn tất đóng phí ký túc xá học kỳ 2.

1. Thời gian nhận gửi hành lý hằng ngày từ 09:00 đến 21:00.

2. Hành lý phải có kích thước có thể đưa qua cửa phòng; mỗi sinh viên được gửi tối đa 2 kiện, sinh viên quốc tế được gửi tối đa 4 kiện.

3. Hành lý gửi phải được đóng gói cẩn thận. Ký túc xá chỉ cung cấp địa điểm gửi và không chịu trách nhiệm bảo quản tài sản.